Page 5 - Recensies-Jan Peter van Opheusden
P. 5
đĈĕçėČěČęçĝĈĕçĖėďČĜĚċČĕ
đĨĵçėĬĻĬʮçĽĨĵçĖķįĬļĺīĬĵçĮĬįĖĹĻçŁļçĬİĵĬĹçĎĬĵĬʮĨĻİĶĵçĽĶĵçĬļʮĶķİĺĪįĬĵçļĵī
ĨĴĬʮİIJĨĵİĺĪįĬĵçĒĜĵĺĻĐĬĴóçīİĬçĬİĵĬçīļĹĪįçīİĬçċĶĮĴĬĵçīĬĹçĈĩĺĻĹĨIJèİĶĵçĐĨĵĮĬ
ĽĬĹĺĪįགྷĬĻĬçěĹĨīİĻİĶĵçīĬĹçĔĶīĬĹĵĬçľıĬīĬʮĩĬijĬĩĻçʜīçļĩĬʮŁýļĮĬĵīçĹĬįĨĩĬʮĻ
įĨĩĬĵāçĬİĵĬçļĵĴİĻĻĬijĩĨĹçĺİĵ௫ĪįĬçĔĨijĬĹĬİçĶįĵĬçĎʮĬĵŁĬĵõ
ċİĬĺĬçĔĨijĬĹĬİçİĺïçěĬİijçĬİĵĬʮçĺĬİĻçĪĨõçøĀýĖçĨļĭĻĹĬïĬĵīĬĵçʡĕĬļĬĵçčİĮļĹĨĻİĶĵħħóçĩĬĺĻİĴĴĻ
īļĹĪįçīİĬɹ߶ijĪIJĩİĵīļĵĮçĽĶĵçĒļĵĺĻķĹĶīļIJĻİĶĵçĨĵçĔĨijĬʮĬİçïĖīĬĹçėijĨĺĻİIJðçĨijĺ
ĈļĺīĹļĪIJĺĴĬīİļĴóçīļĹĪįçĬİĵĬçĵĬļĬçéēļĺĻçĨļĭçĚĪįýĵįĬİĻóçĨļĄĴĨĮİĵĨĻİĬĵ˛ħóçĨĜĭ
ĉĄīĬĹóçĨļĻçīĬĵçļĵĴİĻĻĬijĩĨʮĬĵçĈļĺīĹļĪIJçĽĶĵçĚİĵĹĊįIJĬİĻóçĝİĬİĭĨĪįçĽĬĹĩļĵī۴ĴİĻ
ĨĵĨĐĶĮĬĵçĉĬľĬĮļĵĮĬĵçİĵçīĬĹçĔļĺİIJôçļĵīçĩĬĺɻĵīĬĹĺçėĶķɾĒļĐĻļʮçïĕĬľçĞĨĽĬðɾ
ĒĬĵĵŁĬİĪįĵĬĵīçİĺĻçĬİĵĬçĺĬįĹçĭĹĬİĬóçĮĬĚĻİĺĪįçĩĬĺĻİĴĴĻĬçčİĮļĹĨĻİĶĵóçĴİĻçĪįĹĬĵįĨİ͘Ĭĵ
ĎĬĺĻĨĬĵóçĚėĖĵĻĨĵĬĵçĴĨĐĬʮİĺĪįĬĵçĎĬĺĻĬĵóçĝĬĹĚĻĨĵīĬĵçĨļĪįçĨijĺçĬİĵçĜĩĬĹĺĪįʮĬİijĬĄ
īĬĹçĩİĺçīĨįİĵçĽĶʮįĬĹĹĺĪįĬĵīĬĵçĨĽĨĵĮĨĹīİĺĻİĺĪįĬĵçĒĶĵĽĬĵĻİĶĵĬĵõçČİĵ
ļĵĩĬIJļĴĴĬĹĻĬʮóçġİĻİĬĹĬĵīĬʮçĜĴĮĨĵĮçĴİĻçĔŀĻįĬĵçĮĬįýʮĻçīĨŁļõçčĨĺĻçĬĿķĐĶĺİĶĵĺĨʮĻıĮ
ĻʮĨĻçīİĬĺĬçĵĬļĬçĒļĵĺĻĐĬĹĮĬĵĬĹĨĻİĶĵçļĴçøĀÿ÷çİĵçČĹĺĪįĬİĵļĵĮóçĞĖĩĬİçĺİĪįçĽİĬijĬĺ
ĺĪįĶĵçĺĬİĻçīĬĵçý÷ĬĹçđĨįĹĬĵçĽĶĹĩĬʮĬİĻĬĻçįĨijĻĬõçĒļĵĺĻİĬĹçľİĬçĉĨĺĬʚĻŁó͠ļķķĬĹĻŁçļóĨõ
IJĵļķĭĻĬĵçİĴçĈļĻĮĹĬİĭĬĵçĮĬĮĬĵĺĻĨĵīĄĪįĬĹçĔĶĻİĽĬçİĵçĺļĩıĬIJ྆ĽôĬğėĹĬĚĚİĽĬĴ
ĔĨijĮĬĺĻĄĚçĜĵīçĬĴĶĻİĶĵĨĐçĮĬķĹ֤ĮĻĬĹçčĨĹĩİĮIJĬİĻçĨĵçīİĬçĔĨijĬĹĬİçīĬĺçīĬļĻĺĪį
ČĿķĹĬĺĺİĶĵİĺĴļĺçĨĵçļĵīçľļĹīĬçĽɻĵçīĬʮçôçīĬĵçĺİĵัĪįĬôʮçĘļĨچĨĻĬĵçĽɻĵçĔĨijĬҰɾĬİ
ĚýİĻçđĨįĹĬŁĬįĵĻĬĵçľýİĻĮĬįĬĵīçĬĵĻľýįĵĻĬĵɹôçİĵĻĬĴĨĻİĶĵĨijĬĵçĒļĵĺĻĺŁĬĵĬ
ŁļĵĬįĴĬĵīçĨĵĬĹIJĨĵĵēçċİĬĺĬçČĵīĬçīĬĹçþ÷ĬĹçļĵīçĈĵĭĨĵĮçīĬĹçÿ÷ĬĹçđĨįĹĬçĽĶĵçĽİĬijĬĵ
ıʜĮĬĵçĒļĵĺĻĺĻļīĬĵĻĬĵçĨļĭĮĬĮĬĵĬçļĵīçĽĶĵçīĬĹçĒʜĚĻIJĹİĻİIJçŁĨįijĹĬİĪįĬĹçĎĨĐĬĹİĬĵ
ļĵīçĔļĺĬĬĵçĨļĭĮĬĵĶĴĴĬĵĬĵçļĵīçē໘ĬʮĚ௭ŁĻĬĵçĐĴķļijĺĬçĽĬĹįĨijĻĬĵçĵİçĪįĻçĵļĹçīĬĵ
ĬİĵĺôİĮĬĵçĵĬĶĬĿķʮĬĺİĶĵİĺĻİĺĪįĬĵçČİĵŁĬĐĮĨĵĮĬĴçŁļ྆ĬĹĵৈĶĵĨĐĬĴçĈĵüĬįĬĵʞ
ĚĖĵīĬĹĄçøýĺĻĬĵçĮĬĹĨīĬŁļçĬİĵĬçĽĶĵçċĬļĻĺĪįijĨĵīçĨļĺĮĬįĬĵīĬóçĨĩĬĹçĩĨijīçīİĬ
ĮĬĺĨĴĻĬçİĵĻĬĹĵĨĻİĶĵĨĐĬçĒļĵĺĻĺŁĬĵĬçĬʮĭĨĺĺĬĵīĬçĒļĵĺijĹİĪįĻļĮçĨļĺāçīİĬçĕĬļĬĵ
ĞʠīĬĵóçijĬĺɹéĕĶļĽĬĨļĿçčĨļĽĬĺʠóçĞİĬçīİĬçĉĬľĬĮļĵĮçİĴçĈĵIJĐĨĵĮçĨĵçīİĬ
ĬĿķĹĬĺĺİĶĵİĺèİĺĪįĬçĝĨĹİĨĵĻĬçīĬĹçčʮļįĴĶīĬĹĵĬ໘čĹĨĵIJĹĬİĪįçĮĬĵĨĵĵĻçľļʮīĬɾ
đĨĵçėĬĻĬʮçĽĨĵçĖķįĬļĺīĬĵçįĨĻçĺİĪįçĽĶĵçīĬĹçĮʮĶʮúĬĵçčĨĺŁİĵĨĻİĶĵçīİĬĺĬĹçĵĬĶô
ĬĿķĹĬĺĺİĽĬĵçĔĨijĬĹĬİçĩĬĬİĵĭİļĺĺĬĵçijĨĺĺĬĵóçĈĵĭĨĵĮçīĬʮçÿ÷ĬĹçđĨįĹĬçĺĬİĵĬĵçĉĬĹļĭçĨĐĺ
ĒļĵĺĻijĬįĹĬĹçĵĨĪįçøüçđĨįĹĬĵçĨļĭŁļĮĬĩĬĵçļĵīçĭĹĬİĺĪįĨĭĭĬĵīĬĹçĒĻĤĵĺĻðĬĹçŁļçľĬʮīĬĵõ
ĞİĬçīİĬçčĨļĽĬĺçļĵīçĽİĬijĬɹįĬçČĿķʮĬĺĺİĶĵİĺĻĬĵçijİĬĉçĬĹçĺİĪįçŁļīĬĴçĨļĭ
ŁĨઋĬİĪįĬĵçĉĬıĺĬĵçĽĶĵçīĬĹçĒʮĨĭĻçĨ͠࠶ĬʮĬļʮĶķҝİĺĪįĬĹçĒļĐĻļĹĬĵçİĵĺķ྆ĬĹĬĵçļĵī
ļĴĮĨĩçĺİĪįõçĬİĵĀĹçĔĨĿİĴĬçĽĶĵçĒĶĵĭļŁİļĺçĭ÷øĮĬĵīçɾçĴİĻçéĚĊįýĵĬĵçċİĵĮĬĵħˀ
ĖĩıĬIJĻĬĵçĽĶĵçĒ݂ĺĻijĬĴçĨļĺçĨĄĬĹçĞĬİĻçïĞİĬçėİĪĨĺĺĶçĶīĬĹçĨĄĊįçĉĨĺĬijİĻŁðõ
ċİĬçĞĬĄĬçīĬĹçĵĬĶɷĬğėĹĬĚĚİĶĵİĺĻİĺĪįĬĵçĔĨijĬʮĬİçįĨĻçđĨĵçėĬĻĬʮçĽĨĵçĖķįĬļĺīĬĐʮ
ĬİĵĬʮĺĬİĻĺçĩĬ௭ĮĬijĻóçĨĵīĬʮĬĹĺĬijĻĚçĨĩĬĹçĨļĪįçĬİĵĬçĒĶĵIJļĹĹĬĵŁĺ݂ĨĭĹĶĵçŁļçĽİĬĐĬĵ
ĵĬĶõĭĨļĽİĺĻİĺĪįĬĵçĒĶĐĐĬĮİĴĬĵçļĵīçĒĶĐĐĬĮĬĵçĮĬĩĹĨĪįĻõçđĨĵçėĬĻĬʮçĝĨĵçĖķįĬļĺīĬĵ
įĨĻçīİĬĺĬçĒĶĵIJļĹʮĬĵŁçĺĶļĽĬĹĨĵçĮĬĴĬİĺijĬʮ͠ċİĬçĮĹĶ͚ΒĵçĈĵĹĬĮĬĹçôçĉĨĺĬġóçēļķķĬĹĻŁ
ļĵīçľĬĵİĮĬçĨĵīĬĹĬɹôçįĨĩĬĵçĺİĪįçİĵçīĬĹçİĵĻĬĴĨĻİĶĵĨijĬĵçĒļĵĺĻĺŁĬĵĬçĩĬįĨļķĻĬਔ
ĨĩĬĹçĽĶĵçīĬĵçóóĕĶļĽĬÿ˫ʷçčĶļĽĬĺʠóçīĬĵçóóĕĬļĬĵçĞपĬĵĚĄçĨĊįçīĬĴçĈĩĵĮĬĵçīĬĹ
ĵĬĶôĬğėĹĬĚĚĻĶĵİĺĻİĺĪįĬĵçĔĶīĬçįĬļĻĬçIJĨļĴçĵĶĪįçīİĬçĉĬīĬɾ